|
|
I nostri collaboratori sono il nostro più importante patrimonio. |
|
Marina Cabrini - Curriculum Vitae Email: mcabrini@mgeng.com
Titolo di studio e certificazioni Maturità Linguistica Conseguito presso: Civico Liceo A. Manzoni - Milano Laurea in Scienze dell'Informazione Conseguito presso: Università degli Studi - Milano Aggiornamenti Professionali: Certificate of Proficiency in English Conseguito presso: University of Michigan - English Language Institute
Esperienze lavorative Dal 1984: svolge attività saltuaria di traduzione di volumi inglesi e francesi di carattere informatico per conto di diverse Case Editrici. 1991/1993: svolge attività di sviluppo di un sistema multimediale (HyperLib) in ambiente Macintosh per l'automazione di biblioteche, svolto per conto del CNR (Progetto Finalizzato Software per l'Innovazione Tecnologica) presso il Dipartimento di Scienze dell'Informazione dell'Università di Milano, basato su architettura client-server. da giugno 1993 a febbraio 1994: svolge attività di test e sviluppo di documentazione in lingua inglese (manuale utente e tutorial) relativa ad un'applicazione CAD per la progettazione di centrali termoelettriche. L'attività viene svolta per conto della ELC - Electroconsult presso il CISE. da marzo 1994 a marzo 1999: svolge attività di insegnamento di informatica di base relativa a sistemi operativi (MS Windows – diverse versioni) e applicativi di produttività personale (Word / Excel / Access / Works) per conto di CIAM - Centro Informatico di Addestramento Multimediale. da giugno 1994 a gennaio 1995: svolge attività di localizzazione di documentazione e software di pacchetti dalla lingua inglese alla lingua italiana. L'attività viene svolta per conto della Kermit s.a.s. di Milano. da gennaio 1994 a luglio 1995: svolge attività di project management su progetti di localizzazione di software e documentazione dalla lingua inglese alla lingua italiana. L'attività viene svolta per conto della Kermit s.a.s. di Milano. settembre 1995: svolge attività di insegnamento di informatica relativo ad ambienti di programmazione in ambiente Windows (Visual Basic) per conto di DF Informatica. da gennaio 1996: realizza un sistema client/server per sistemi Macintosh, Windows e Unix, utilizzando gli ambienti di sviluppo HyperCard e Visual Basic e il linguaggio HTML, per la consultazione di banche dati di grandi dimensioni (circa 8 GB). L'attività viene svolta per conto della AIM-Fulmedia. da aprile 1996: svolge attività di redazione di documentazione utente per centrali telefoniche. L'attività viene svolta per conto della Etnoteam s.p.a. di Milano. da ottobre 1997 a giugno 1999: svolge attività di insegnamento per le esercitazioni di supporto al corso di "Elementi di Informatica" presso l'Università Cattolica di Milano. da giugno 1998 a luglio 1998 svolge attività di insegnamento di informatica a livello sistemistico relativa ai sistemi operativi Windows NT / Windows 95 per conto di Etnoteam SpA. da giugno 1998 a ottobre 1999: svolge attività di collaborazione per testing di procedure di crittografia, svolte per conto di OpenFor srl. da giugno 1999 a luglio 1999: svolge attività di insegnamento di informativa di base relativa a Windows 98 e Office 97 per conto di Sindata SpA. da ottobre 1999 a gennaio 2000: svolge attività di riscrittura del database di gestione soci di AICA. da aprile 2000 traduce documenti ECDL per conto di AICA (Syllabus / MQTB), attività che prosegue tuttora con la localizzazione delle nuove versioni. settembre 2000: svolge attività di insegnamento per il corso ECDL Start presso il Politecnico di Milano - Facoltà di Disegno Industriale. da gennaio 2001: entra a far parte dell'Expert Panel Group presso la ECDL Foundation per la definizione di varie certificazioni internazionali (quali ECDL Core, ECDL Advanced), attività che prosegue tutt'ora. da marzo 2003: partecipa all'Expert Panel Group presso AICA per la definizione della certificazione internazionale IT Administrator. da aprile 2004: diventa responsabile dei gruppi di definizione delle nuove certificazioni AICA (Concert, EQDL, ECDL GIS,....), attività che prosegue tutt'ora.
Conoscenze linguistiche Lingua inglese: scritta/parlata
Conoscenze informatiche Ambiente Microsoft:
Ambiente Unix/Linux:
Ambiente Mac OS:
Programmazione:
Pubblicazioni
Altre attività Divulgazione informatica:
Giovanni Franza - Curriculum Vitae Email: gfranza@mgeng.com
Titolo di studio e certificazioni Diploma di Perito Industriale Capotecnico per le Telecomunicazioni Conseguito presso: ITIS "A.Volta" - Trieste Aggiornamenti Professionali Corso regionale di elaborazione elettronica dei dati Conseguito presso: Centro di calcolo dell'Uinversità di Trieste
Esperienze lavorative 2003 entra a far parte del gruppo italiano della certificazione EUCIP in qualità di rappresentante italiano nel PDQ Management Board per conto di AICA Dal 2002 coordinamento dello sviluppo dei test ECDL in ambito freeware prima e quindi opensource per conto di AICA 2002 realizzazione di infrastrutture di sicurezza basate su implementazioni di firewall in tecnologia LRP (Linux Router Project) 2001 - 2002 coinvolto nella definizione della certificazione IT Administrator in veste di coordinatore del gruppo italiano per conto di AICA 2000 progettazione e realizzazione della transazione del sistema client/server realizzato nel 1998 in tecnologia web e sua installazione per conto di AIM-CMF presso Periodici San Paolo. 1999 - 2001 coordinamento di corsi FSE per conto di CIAM e successiva attività di formazione nell'ambito di tali corsi di JavaScript e Java (1999-2000) e C++ (2001). 1998 progettazione e realizzazione di un sistema di text retrieval in tecnologia client/server per sistemi Macintosh/Windows/UNIX per conto di AIM - Fulmedia su commessa di Mondadori SpA (Banca dati degli articoli giornalistici che supera i 2 milioni di documenti). 1997 Nel gennaio 1997 fonda insieme a Marina Cabrini la MG Engineering snc, una piccola società di consulenza in campo informatico. Partecipazione alla definizione ed alla realizzazione dell'architettura infrastrutturale di sicurezza a chiave pubblica per transazioni bancarie su Internet. Partecipazione alla realizzazione dei servizi di E-comerce sicuro realizzati da SSB-Società per i Servizi Bancari (sistema Telepay). 1990 - 1997 Collaborazione con Sindata SpA di Vimercate nell'ambito dell'analisi e della realizzazione di progetti medio-grandi in ambito gestionale. * Attività di formazione per conto di Sindata con la realizzazione di corsi specifici sul sistema Unix, Informix, SQL e ambienti di sviluppo. * Collaborazione alla manutenzione e allo sviluppo dell'ambiente operativo di base. Sistemi operativi utilizzati: UNIX (Olivetti X/OS, BULL BOS, IBM AIX, HP HP/UX, Interactive Unix 3.0, Novell UnixWare, ICL X6000, Digital ULTRIX). Linguaggi utilizzati: C. * Manutenzione e upgrade al CASE di Sindata. Si tratta di un lower-CASE che, partendo da un data dictionary, riesce a generare programmi completi di gestione archivi nonché semilavorati da integrare in programmi scritti manualmente. * Attività di formazione interna ed esterna con la realizzazione di corsi specifici sul sistema Unix, Informix, SQL e ambienti di sviluppo. 1989 - 1990 Coordinamento di tutto il settore tecnico (hot-line, consulenza clienti, assistenza tecnica alla vendita, manutenzione, sviluppo di applicazioni a contatto con gli utilizzatori finali) nell'ambito di una collaborazione con PSICOM - esclusivista per l'Italia dei prodotti PSION (terminali portatili). * Sviluppo di un sistema di configuazione, sviluppato su specifiche OTE e destinato alla manutenzione "in field" di consistenti gruppi di ricetrasmettitori portatili. * Sviluppo di un sistema di immissione, conferma e teletrasmissione ordini di acquisto sviluppato in collaborazione con HOOVER Italia. Tale sistema prevede anche funzioni di posta elettronica tra sede centrale e terminali remoti e consente la completa automazione del ciclo di raccolta e conferma ordini. 1988 Realizzazione del software per i calcolatori terminali del servizio AGI-Videoborsa progetto "AGI-4/88" su schede 68K in C su commessa di AGM di Fara Gera D'Adda ed in collaborazione con Technint di Verona. 1986 - 1991 Collaborazione al riassetto e messa a regime del centro di calcolo della Casa Editrice U.Hoepli. In questo ambito sono state seguite e perfezionate tutte le procedure (contabilità, fatturazione, magazzino, spedizioni). 1986 Ottimizzazione dei tempi di accesso alle informazioni su procedure "Infofarm" in ambiente COBOL su commessa Molise Dati di Campobasso in collaborazione con PH.E.N.S 1985 - 1990 Analisi, sviluppo, installazione e manutenzione del "Centro unico di prenotazione Ambulatoriale" della USSL 72 - Magenta in collaborazione con PH.E.N.S. 1985 Riconfigurazione del sistema di rilevazione dati di produzione relativo alle linee di SIMMENTHAL di Monza con il monitoraggio tramite un controllore "Gould Modicon". 1984 - 1985 Progetto funzionale, analisi ed installazione del software applicativo relativo al progetto di teleprenotazione dei posti letto degli ospedali dell'area urbana di Milano, in collaborazione con Four Italsistemi SpA di Milano. 1982 - 1984 Analisi di fattibilità delle installazioni e configurazione dei sistemi con specifica responsabilità di tutte le installazioni, generazioni ed upgrade di sistema in ambiente S/1 IBM per conto di Consulenti Associati SpA di Trieste.
Conoscenze linguistiche Lingua inglese: scritta/parlata
Conoscenze informatiche Ambiente Microsoft:
Ambiente Unix/Linux:
Programmazione:
Basi dati relazionali
Text retrieval:
Reti:
Sicurezza:
Pubblicazioni
Altre attività Divulgazione informatica:
Neetu Mehra - Curriculum Vitae Email: nmehra@mgeng.com
Titolo di studio e certificazioni Laureata in Vocational Studies (Insurance) Diploma di post-laurea in Marketing advertising and public relations Certificazione ECDL
Esperienze lavorative Marketing Executive Gestione segreteria
Conoscenze linguistiche Lingua inglese: madrelingua
Conoscenze informatiche Applicazioni d'ufficio
Giacomo Rizzo - Curriculum Vitae Email: grizzo@mgeng.com
Titolo di studio e certificazioni Licenza Liceale Europea (equiparato a Diploma di Maturità scientifica) Certificazione EUCIP - IT Administrator (con qualifica di esaminatore)
Esperienze lavorative Consulente informatico
Conoscenze linguistiche Lingua francese: ottimo livello, con 10 anni di uso quotidiano
Conoscenze informatiche Ambiente Microsoft:
Ambiente GNU/Linux:
Programmazione:
Reti:
Sicurezza:
Altre attività Divulgazione informatica:
Communità:
|
MG Engineering srl - P.IVA e C.F.: 04640750966
via Segantini ,93, Cinisello Balsamo (MI) -
Sede amministrativa via Friuli, 24, Cinisello Balsamo (MI)
Email: info@mgeng.com